Mr. Brown: Ve lo dico io di cosa parla “Like A Virgin”. Parla di una ragazza che rimorchia uno con una fava così. Tutta la canzone è una metafora sulla fava grossa. Parla di una figa che scopa come una matta a destra e a sinistra, giorno e notte, mattina e sera: cazzo cazzo, cazzo cazzo, cazzo cazzo, cazzo cazzo, cazzo cazzo… cazzo!
Mr. Blue: Quanti cazzi fanno?
Mr. White: Una marea.
Mr. Brown: …finchè un bel giorno non incontra un tipo cazzuto, alla John Holmes, e allora vai alla grande! Cioè, uno che con l’attrezzo ci scava i tunnel, come Charles Bronson nella “Grande Fuga”. Lei ci dà dentro come una maiala, finchè non sente una roba che non sentiva da un secolo: dolore. Dolore! Le fa male, le fa male. Non dovrebbe, perchè la strada è già bella che asfaltata ormai, ma quando il tipo la pompa le fa male, lo stesso dolore che sentii la prima volta, capite? Il dolore fa ricordare alla scopatrice folle le sensazioni di quando era ancora vergine. E quindi.. “Like a Virgin”!
Da Reservoir Dogs (“Le Iene”) di Quentin Tarantino (1992)
